Os teclados de computador em outros países

Há três tipos de teclados mais usados: QWERTY, QWERTZ e AZERTY.  Cada um é adaptado para facilitar a digitação em diferentes idiomas.

É o teclado padrão no Brasil, EUA e outros países com alfabetos latinos. Foi criado em 1868 para evitar travamentos em máquinas de escrever.

QWERTY - O Mais Popular

Na eTraduções oferecemos serviço de traduções de documentos

Facilite sua comunicação internacional!

Usado em países germânicos, as letras Y e Z trocam de lugar. Essa mudança é útil para a gramática do alemão.

QWERTZ - O Alemão

É comum em países de língua francesa, com mudanças nas teclas para facilitar o uso de acentos e caracteres franceses.

AZERTY - O Francês

Alguns países, como Japão e Grécia, usam QWERTY, mas adaptado com símbolos locais para facilitar o uso da língua.

QWERTY, Mas Diferente

Na Rússia e países de alfabeto cirílico, o padrão é ЙЦУКЕН (JCUKEN). Cada caractere cirílico ocupa o lugar de uma letra latina similar.

Teclados de Alfabetos Cirílicos

No Japão, teclados têm kanas (hiragana e katakana) junto ao QWERTY, permitindo digitação de sílabas como "ka" e "na".

Teclados Japoneses

Em árabe, o teclado QWERTY inclui letras árabes abaixo das latinas. Digitação é feita da direita para a esquerda, com vogais como acentos.

Teclado Árabe

Com milhares de ideogramas, o chinês usa pinyin, uma romanização da língua. Digite as letras e o computador sugere os ideogramas.

O Chinês Pinyin

Nos anos 80, a China desenvolveu um sistema de previsão de ideogramas, que facilita a escrita digital, como a predição de texto que usamos hoje.

Algoritmo de Predição Chinês

Garantimos traduções precisas e adaptadas ao contexto cultural de cada idioma!

Uma tradução  bem-feita vai além  das palavras.